Thumbnails of Helfand Slide Talk - 27
Slide #27: The advertisement for Pilules Dupuis was the front cover of a small booklet giving information on average children's weights. The illustration furthers the association of the product with children, and the caption "The grandfather's secret," obviously refers to the virtues of the pills, which promise to deliver a clean stomach, open bowels, pure blood.